Pular para o conteúdo principal

A interface

O AnyTa trabalha sobre uma tela única com painéis flutuantes. A janela é organizada assim:

  • Barra de ferramentas: cartão vertical flutuante no canto superior esquerdo, com o menu principal e as ferramentas.
  • Tela: réguas, grade, guias, aro e o design.
  • Barra contextual superior: opções que mudam conforme a ferramenta ou a seleção (pontas da estrela, tipo de ponto, alinhamento etc.).
  • Propriedades: cartão flutuante e arrastável com os parâmetros do objeto ou do ponto selecionado.
  • Objetos e IA: painel direito com duas abas, Objetos e IA.
  • Barra inferior: status, paleta de agulhas, número de objetos e zoom. O reprodutor de pontos a substitui quando está aberto.

A barra de ferramentas​

A barra tem 52 px de largura e flutua sobre a tela, à direita das réguas. As ferramentas são agrupadas por função e os grupos são separados por linhas finas.

  • A ferramenta ativa é exibida com fundo lima.
  • Um triângulo no canto inferior direito indica que há opções adicionais: mantenha o botão pressionado ou clique com o botão direito.
  • Ao passar o cursor, são exibidos o nome, o atalho e uma dica de uso.
  • O ícone superior com o aro e a seta ▾ abre o menu principal (Arquivo, Edição, Visualizar, Gerar…). Não é uma ferramenta de desenho.

Seleção e navegação​

ÍconeFerramentaAtalhoO que faz
SelecionarV ou OSeleciona objetos e mostra a caixa de transformação. Arraste para mover, use as alças para escalar, girar ou inclinar e arraste sobre o vazio para fazer uma seleção retangular (seleciona o que fica completamente dentro). Shift+clique adiciona, Ctrl+clique remove e o clique duplo entra na edição de nós.
Reformar / NósHEdita os nós e as alças da forma selecionada. Arraste um nó para movê-lo, dê um clique duplo em um segmento para inserir um novo e use Tab para percorrer contornos e buracos. Fica desabilitada quando não há seleção.
Mover visualizaçãoEspaço (manter)Desloca a tela arrastando. Também funciona com o botão central do mouse. Ao soltar Espaço, a ferramenta anterior é restaurada.
ZoomZArraste um retângulo para ampliar essa área; Ctrl+clique reduz. Mantenha pressionado ou clique com o botão direito para abrir o menu: Ajustar à janela, Tamanho real, Ampliar e Reduzir. O campo de zoom aceita de 10 % a 2000 %.

Desenho​

ÍconeFerramentaAtalhoO que faz
Retângulo—Arraste a partir de um canto para criar um objeto retangular.
Círculo—Arraste a partir do centro; o raio é definido pela distância até o cursor.
Estrela—Arraste a partir do centro para criar uma estrela. Na barra superior, ajuste as pontas (3–48), o interior (10–95 %) ou ative Polígono para obter um polígono regular.
Texto / Lettering—Clique na tela para posicionar um texto. O conteúdo, a fonte de bordado e os parâmetros de ponto são editados em Propriedades.

Pontos​

ÍconeFerramentaAtalhoO que faz
Ponto / corridaF8Desenha uma linha de percurso. Clique para adicionar nós; arraste ao posicionar um nó para criar uma curva e use Ctrl para um nó reto. Clique duplo ou Enter encerra o traçado e, em seguida, define entrada e saída. Na barra superior, escolha Manual, Corrida simples, Corrida dupla ou Ponto bean.
Coluna AF4 ou AAlterna nós à direita e à esquerda: clique direito, clique esquerdo, clique direito… Enter fecha a coluna quando há pelo menos um par.
Coluna BF5 ou BColuna de duas bordas. Desenhe a primeira borda (arraste para curva, Ctrl para nó suave), pressione Enter, desenhe a segunda borda e pressione Enter para terminar.
Coluna CF6 ou CColuna de linha central. Clique nos pontos (Ctrl+clique para curva), Enter para fechar a linha central, arraste para definir a largura e defina entrada e saída.
Preenchimento Complexo—Desenha um contorno fechado, adiciona buracos e define o ângulo do ponto. Enter fecha cada contorno; dois Enter seguidos encerram os buracos; depois, escolha entrada, saída e ângulo.

Utilitários​

ÍconeFerramentaAtalhoO que faz
MedirMArraste entre dois pontos para ver a distância em milímetros e polegadas e o ângulo da linha. Esc cancela a medição.
Modo de visualizaçãoCtrl+3 para 3DO ícone muda conforme o modo ativo: Vetor, Pontos, Combinado ou Realista (3D). Um clique ativa ou desativa a visualização 3D; ao desativá-la, volta para Combinado. Mantenha pressionado para escolher outro modo. Também está em Visualizar → Modo de renderização.
Reprodutor de pontosCtrl+PAbre ou fecha a barra de simulação inferior: ir ao início, retroceder 10, retroceder 1, reproduzir/pausar, avançar 1, avançar 10, ir ao fim e controlar a velocidade em pontos por minuto.
observação

Os atalhos de ferramenta são desativados enquanto você digita em um campo de texto ou há um diálogo aberto. Esc cancela o traçado em andamento, Enter o fecha e Del exclui a seleção.

A tela​

A área de design inclui réguas, grade e guias. Você pode se deslocar com o botão central do mouse ou mantendo Espaço pressionado, e aplicar zoom com a roda (Shift+roda para zoom, Ctrl+roda para deslocamento horizontal).

O aro e a imagem de referência são exibidos como camadas independentes e são controlados pela barra lateral direita e pelo painel de objetos. O botão do canto superior esquerdo das réguas abre as configurações de tela, onde se configuram a grade, as guias, as unidades e o aro. Consulte também Réguas e guias para criá-las, movê-las, excluí-las e alterar a cor.

Barra contextual superior​

É um cartão flutuante e elástico que aparece sobre a tela, normalmente acima da seleção ou centralizado na parte superior. Sua largura se adapta ao conteúdo e fica oculto quando não há nenhum contexto ativo.

Reúne três tipos de controles:

  • Ícones de ação: espelhar, alinhar, recortar, girar, revelar ou abrir mais ações.
  • Campos numéricos: altura (H), largura (W), pontas, comprimento, densidade…
  • Menus e opções: tipos de ponto, tipos de nó e ações do objeto.

As alterações são aplicadas na hora. Nos campos de tamanho, Enter confirma o valor e Esc o restaura.

Contextos​

ContextoQuando apareceConteúdo principal
Objeto únicoHá exatamente um objeto selecionado.Espelhar, tamanho, proporção, revelar na lista e mais ações.
Vários objetosHá dois ou mais objetos selecionados.Alinhar, espelhar o grupo, tamanho do grupo e contagem.
ArteA imagem de referência está selecionada e desbloqueada.Espelhar, tamanho, proporção, recorte e rotação.
Edição de nósA ferramenta Reformar / Nós está ativa.Adicionar/excluir nós, unir/dividir, tipo de nó e cantos.
EstrelaA ferramenta Estrela está ativa.Pontas, polígono e interior.
Ponto / corridaA ferramenta Ponto está ativa.Tipo de ponto e opções numéricas.

Objeto único​

ÍconeControleFunção
Espelhar horizontalmenteReflete o objeto da esquerda para a direita.
Espelhar verticalmenteReflete o objeto de cima para baixo.
H / W + unidadeAltura e larguraAltera o tamanho na unidade ativa. Enter aplica e Esc restaura.
Fixar proporçãoMantém a relação altura/largura ao editar uma das duas medidas.
Mostrar em ObjetosRola e destaca o objeto na lista de Objetos.
Mais açõesAbre o menu de copiar, cortar, duplicar, excluir, colar propriedades/tamanho/largura/altura, criar borda e converter texto em objetos.

Vários objetos​

ÍconeControleFunção
Alinhar à esquerdaAlinha os objetos pela borda esquerda.
Centralizar horizontalmenteAlinha os centros no eixo horizontal.
Alinhar à direitaAlinha pela borda direita.
Alinhar no topoAlinha pela borda superior.
Centralizar verticalmenteAlinha os centros no eixo vertical.
Alinhar na baseAlinha pela borda inferior.
Espelhar o grupoReflete toda a seleção.
H / W + unidadeTamanho do grupoEscala o conjunto para a altura e a largura indicadas.
Fixar proporçãoMantém a proporção do grupo.
—ContagemIndica quantos objetos estão selecionados.

O alinhamento usa o retângulo que engloba toda a seleção como referência.

Arte​

ÍconeControleFunção
Espelhar a referênciaReflete a imagem de referência.
H / W + unidadeTamanhoAltera o tamanho da imagem.
Fixar proporçãoMantém a relação altura/largura.
RecortarAtiva o modo de recorte com alças.
Aplicar / cancelar recorteConfirma com Enter ou cancela com Esc.
Girar 90°Gira a referência no sentido horário.

A barra de arte não aparece se a imagem estiver bloqueada.

Edição de nós​

ÍconeControleFunção
Adicionar nóInsere um nó no segmento selecionado.
Excluir nóApaga o nó ou os nós selecionados.
Unir extremidadesUne as extremidades de uma coluna.
Dividir traçadoSepara o traçado no nó selecionado.
Nó de cúspideVértice com alças assimétricas.
Nó suaveAlças alinhadas para uma curva contínua.
Nó simétricoAlças de mesmo comprimento.
Segmento para retaConverte o segmento em uma reta.
Segmento para curvaConverte o segmento em uma curva.
Canto da colunaQuadrado, mitra ou arredondado nas colunas A/B/C.

Com vários nós selecionados, os controles de tipo de nó, de segmento e de canto ficam ocultos.

Estrela​

ÍconeControleFunção
PontasNúmero de pontas, de 3 a 48.
—PolígonoConverte a estrela em um polígono regular.
—InteriorProfundidade da estrela, de 10 % a 95 %. Fica oculto no modo polígono.

Ponto / corrida​

ÍconeControleFunção
ManualPosiciona os pontos manualmente.
Corrida simplesPercurso de uma passada.
DuploVárias passadas de ida e volta.
Ponto beanPonto reforçado que repete cada ponto.

O botão › abre as opções numéricas:

  • Comprimento: entre 0,5 e 12 mm; valor usual, 2,5 mm.
  • Mín. e Máx.: comprimento mínimo e máximo do percurso.
  • Passadas e Retornar: apenas em Duplo; número de passadas e retorno.
  • Repetições: apenas em Ponto bean; repetições do ponto.

Propriedades​

O cartão Propriedades flutua sobre a tela, pode ser arrastado e recolhido. Mostra os parâmetros do objeto selecionado ou da ferramenta de digitalização ativa: tipo de ponto, densidade, ângulo, compensação, linha, pontos de entrada/saída e geometria. O ícone de reinício devolve o cartão à posição original.

O cartão muda conforme o tipo de objeto. Consulte Propriedades para ver todas as variantes: preenchimento, preenchimento complexo, lettering, colunas A/B/C e linhas de corrida.

Objetos e IA​

O ícone de camadas da barra lateral direita abre ou fecha o painel. O painel tem duas abas:

  • Objetos (lima): lista de objetos agrupados por cor e ordem de bordado.
  • IA (violeta): histórico de execuções do agente e acesso ao compositor.

Barra lateral direita​

ÍconeBotãoO que faz
ObjetosAbre ou fecha o painel. Aparece destacado quando está aberto.
AroMostra ou oculta o aro na tela.
SimetriaAbre a barra de cópia simétrica.
Origem da máquinaDefine o ponto (0,0) do design.

Aba Objetos​

De cima para baixo, o painel contém:

  1. Arte: cartão para carregar a imagem de referência. No estado vazio, mostra Adicionar arte · Carregar imagem e todo o cartão é clicável. Com uma imagem carregada, mostra a miniatura, o nome do arquivo, o olho para ocultá-la, a lixeira para removê-la, o cadeado e um controle de Opacidade.
  2. Resumo: número de cores, de objetos e total de pontos no formato N cores · N objetos · N pontos. À direita, o botão Expandir/Recolher todos os grupos.
  3. Lista de objetos agrupados por cor: cada grupo mostra uma seta para recolhê-lo, a amostra de linha, o nome da cor e a contagem de objetos e pontos dessa cor. Os grupos manuais aparecem como Grupo e ficam indentados sob sua cor.
  4. Linhas de objeto: mostrar/ocultar, bloquear/desbloquear, miniatura, tipo de objeto, número de ordem com o nome da linha e total de pontos.
  5. Sequência: faixa inferior com as amostras de linha na ordem de bordado ( …). Ao clicar em uma amostra, selecionam-se todos os objetos dessa cor; se houver muitas, a faixa rola horizontalmente.
ÍconeAçãoResultado
OlhoOculta ou mostra o objeto sem excluí-lo.
CadeadoBloqueia o objeto para que não possa ser selecionado nem editado na tela, ou o desbloqueia.
—Clique em um objetoSeleciona-o na tela.
—Clique duplo em um objetoEntra na edição isolada do grupo ou do objeto.
—Clique em um grupo de corSeleciona todos os seus objetos.
—Clique na seta do grupoRecolhe ou expande seus objetos.
—Arrastar uma linhaAltera a ordem de bordado; uma linha lima indica a posição de inserção.

A ordem da lista é a ordem de bordado. Ao arrastar uma linha, a sequência é atualizada e o objeto passa a ficar selecionado.

Aba IA​

Ao ativar IA, a pílula fica violeta e o histórico do agente é aberto; o compositor aparece na parte inferior da tela. Cada entrada mostra o prompt, o modo (Digitalizar, Vetorizar, Variantes ou Editar), o número de cores e pontos, uma miniatura e as variantes geradas.

  • Enquanto o agente trabalha, um cartão ao vivo mostra a etapa atual e o estado Trabalhando ou Em pausa.
  • Se o agente precisar de uma resposta, indica Aguardando sua resposta.
  • Ao passar o cursor por uma entrada concluída, aparece Restaurar; um clique recupera essa versão do design.
  • As entradas podem ser marcadas como Ativa ou Modificada.
  • Se ainda não houver execuções, aparece Ainda não há execuções com uma explicação de que elas aparecerão aqui ao final de cada trabalho.

Barra inferior​

A barra inferior mostra o estado do cursor, a paleta de agulhas, o número de objetos e o zoom. Quando você abre o reprodutor de pontos, essa barra fica oculta e dá lugar aos controles de reprodução.

Consulte Barra inferior e reprodutor para ver todos os elementos, os ícones de transporte, a velocidade e a barra de progresso.